Dr. Walter Gavlick, Monsanto